Os traductores/ as traductoras, mediadores ou creadores 9 de out. de 2012
Visto 2926
veces
Os traductores/ as traductoras, mediadores ou creadores
Un erro de tradución nun texto literario pode ter consecuencias graves sobre a mensaxe. O traballo de tradutores e intérpretes, moitas veces permanece nas sombras, malia ser crucial. No Día Internacional da Tradución, os profesionais do galego defenden o respeto polo cumplimento das normas que garanten a calidade das traducións e a profesionalización do sector.
i18n.one.Series:
Estudo sobre a proxección da literatura galega no exterior
Manuela Palacios González
Profesora titular de inglés e Literatura, Universidade de Santiago de Compostela
Organiza:
Áurea Fernández Rodriguez
Profesora dpto. de Tradución e Lingüística, Universidade de Vigo
Vídeos da mesma serie
Tamén che interesan
Imaxe de vídeo dixital
Definición e parámetros dunha imaxe dixital. Resolución e Aspecto. Profundidade da cor. Compresión. Frame por segundo. Entrelazado. Campos, cadros
7 de nov. de 2005
Zig Zag - Programa completo
Dirixido por José Yuste Frías, Zig-Zag é o primeiro programa IPTV de divulgación científica en Internet dedicado á tradución
10 de xuño de 2008
Inauguración: IV Congreso Internacional de Docencia Universitaria
Intervención de Mª José Caride
25 de xuño de 2015
