En gallego también se hace ciencia

En espacios específicos de investigación, hoy en gallego tambén se hace ciencia.
4' 15''

En gallego también se hace ciencia

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (4' 15'')  |  Visto: 2154 veces
Organiza: Paulo Cabral Pereira
Coordinador del Área de Normalización Lingüística, Universidad de Vigo

Universidade de Vigo

7' 20''

Mateo Pérez

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (7' 20'')  |  Visto: 2950 veces
Mateo Pérez
Estudiante de la EE Industrial de Vigo. Estudiante en prácticas en RIEC Tohoku University, Sendai- shi, Miyagi (Japón)
Organiza: Paulo Cabral Pereira
Coordinador del Área de Normalización Lingüística, Universidad de Vigo
6' 55''

Patricia Buján

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (6' 55'')  |  Visto: 2140 veces
Patricia Buxán
Tradutora. Presidenta de la AGPTI (Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación). Profesora de la Universidade de Vigo
3' 53''

Michael Skinner

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (3' 53'')  |  Visto: 2939 veces
Michael Skinner
Intérprete. Primera interpretación simultánea realizada en la TVG
3' 29''

Belén Caride

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Español  (3' 29'')  |  Visto: 2036 veces
Belén Caride
Técnica especialista de laboratorio. Química inorgánica. Universidade de Vigo
4' 50''

Xosé Luciano Otero

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (4' 50'')  |  Visto: 2195 veces
Xosé Luciano Otero
Técnico especialista del laboratorio de automatización industrial. Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática

Universidade da Coruña

4' 12''

Casto Rivadulla

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (4' 12'')  |  Visto: 2785 veces
Casto Rivadulla
Profesor de Fisiología (Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidade da Coruña). Grupo NEUROcom (neurociencia y control motor). Divulgador en los cafes-teatro
10' 05''

Cathryn Teasley

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (10' 05'')  |  Visto: 1928 veces
Cathryn Teasley
Californiana (EUA). Profesora de Didáctica y organización escolar en la Universidade da Coruña. Licenciada en Ciencias Políticas y Sociología, Sección de Sociología. Master of Arts en Educación Biling
2' 20''

Klara Kadlecová

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (2' 20'')  |  Visto: 2076 veces
Klara Kadlecová
Doctoranda en literaturas románicas en la Universidade de Masaryk, Brno, (República Checa). Estudiante Erasmus

Universidade de Santiago de Compostela

9' 27''

Manuel Vicente

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (9' 27'')  |  Visto: 2413 veces
Manuel Vicente
Doctor en Ciencias Químicas. Máster en Comunicación Científica, Médica y Medioambiental. Director y presentador del programa de la Radio Galega, "Efervesciencia"
10' 36''

Marilar Aleixandre

3 nov. 2012
    Vídeo  |  Italiano  (10' 36'')  |  Visto: 2336 veces
Marilar Aleixandre
Profesora de Didáctica de las ciencias y educación ambiental en la Facultad de Educación de la Universidade de Santiago de Compostela. Escritora galardoada con los principais premios gallegos de narra

Presentación de la campaña

5' 46''

Apertura del acto.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Español  (5' 46'')  |  Visto: 2039 veces
Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo
4' 37''

Asociación de la lengua a valores positivos.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (4' 37'')  |  Visto: 2086 veces
Presenta: Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo
Valentín García Gómez
Secretario General de Política Lingüística , Xunta de Galicia.
7' 54''

La lengua gallega en todos los ámbitos de uso.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Español  (7' 54'')  |  Visto: 2370 veces
Presenta: Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo
Goretti Sanmartín
Directora del Servicio de Normalización Lingüística de la Universidade da Coruña.
3' 13''

Diferencias entre las dos campañas.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Gallego  (3' 13'')  |  Visto: 2053 veces
Presenta: Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo
Manuel C. Núñez Singala
Director del Servicio de Normalización Lingüística de la Universidad de Santiago de Compostela
10' 18''

Acto de presentación de la segunda campaña.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Español  (10' 18'')  |  Visto: 2515 veces
Presenta: Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo
Mª Cristina Rodríguez Ricart
Técnica del Área de Normalización Lingüística de la Universidade de Vigo.
2' 31''

Cierre del acto.

27 dic. 2012
    Vídeo  |  Español  (2' 31'')  |  Visto: 2054 veces
Salustiano Mato de la Iglesia
Rector, Universidade de Vigo


"En galego tamén se fai ciencia" es una campaña promovida por la Comisión Interuniversitaria de Política Lingüística

- Área de Normalización Lingüística de la Universidade de Vigo
- Servicio de Normalización Lingüística de la Universidade da Coruña
- Servicio de Normalización Lingüística de la Universidade de Santiago


Realización: Luis Pena
Coordinación general: Luis Pena (uvigoTV), Verónica Taboada, Andrea González (Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo)
Posproducción: Luis Pena (UvigoTV)
Grabaciones y entrevistas: Gabinete Técnico de Audiovisuales de la Universidade de Vigo, Servicio de Medios Audiovisuales de la Universidade de Santiago de Compostela y Unidad de Audiovisuales de la Universidade da Coruña
Locución: Verónica Taboada, Andrea González e Rubén Pérez
Diseño: Julia Núñez (UDC)
Realización de la página: Ana María Orallo (UDC)
Música: In The Wild Alt Mix1, Footage Firm


Agradecimientos especiales por su participación y compromiso a: Marilar Aleixandre, Patricia Buján, Belén Caride, Klara Kadleková, Xosé Luciano Otero, Mateo Pérez, Casto Rivadulla, Michael Skinner, Cathryn Teasley, Manuel Vicente García.