Uso de cookies

[x]
Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios, así como el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de página web. Política de cookies
 
  • INICIO
  •  »  UVIGO TV
  •  »  Todos
  •  »  IV Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI)
UvigoTV en:
Mediateca
Próximos directos
Contacto
Síguenos:
Foto

IV Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI)

Auditorio, Centro Social Afundación. Vigo - Policarpo Sanz, 26

Inauguración
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (12' 25'')  | Visto: 2719 veces
Alberto Gago Rodríguez
Rector, Universidade de Vigo
Luis Alonso Bacigalupe
Director del Dpto. de Tradución y Lingüística, Universidad de Vigo
Susana Cruces
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Laura López Atrio
Ex-Concejala de Educación del Ayuntamiento de Vigo
Ricardo Muñoz
Secretario, Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación

Conferencia Plenaria
Traducir en la frontera:
fronteras de la traducicón
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (51' 04'')  | Visto: 4015 veces
Presenta: Ricardo Muñoz
Secretario, Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
Elena Sánchez Trigo
Catedrática, Universidad de Vigo

Las fuentes en la historia de la interpretación: algunos ejemplos prácticos
Presentación
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (10' 06'')  | Visto: 3183 veces
Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidad de Salamanca
Intervención de María Manuela Fernández
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (23' 01'')  | Visto: 4158 veces
María Manuela Fernández Sánchez
Profesora, Universidad de Granada
Intervención de Jesús Baigorri
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (19' 12'')  | Visto: 3628 veces
Jesús Baigorri Jalón
Profesor, Universidad de Salamanca
Intervención de Icíar Alonso
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (20' 00'')  | Visto: 3774 veces
Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidad de Salamanca
Turno de preguntas
15 de octubre de 2009
Video  |  Español  (22' 56'')  | Visto: 2725 veces
Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidad de Salamanca
María Manuela Fernández Sánchez
Profesora, Universidad de Granada
Jesús Baigorri Jalón
Profesor, Universidad de Salamanca

Conferencia Plenaria
Os novos desafios que secolocam à Tradução Audiovisual
16 de octubre de 2009
Video  |  Portugués  (45' 01'')  | Visto: 3188 veces
Presenta: Ana Luna
Profesora Titular del Departamento de Tradución e Lingüística y responsable del grupo Bitraga (Biblioteca da Tradución Galega), Universidad de Vigo
Joselia Neves
Profesora, Instituto Politécnico de Leiría
Turno de preguntas
16 de octubre de 2009
Video  |  Portugués  (11' 08'')  | Visto: 2660 veces
Joselia Neves
Profesora, Instituto Politécnico de Leiría

Grupo COMUNICA: panorama actual de la traducción e interpretación en los servicios públicos y retos futuros
Presentación
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (4' 59'')  | Visto: 2934 veces
Maribel del Pozo Triviño
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Intervención de Carmen Valero
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (12' 35'')  | Visto: 4385 veces
Carmen Valero Garcés
Profesora, Universidad de Alcalá
Intervención de Carmen Toledano
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (10' 16'')  | Visto: 3071 veces
Carmen Toledano
Profesora, Universidad de La Laguna
Intervención de Icíar Alonso
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (21' 47'')  | Visto: 3436 veces
Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidad de Salamanca
Intervención de Marta Arumi
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (10' 43'')  | Visto: 3129 veces
Marta Arumi
Profesora, Universitat Autònoma de Barcelona
Intervención de Carmen Valero
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (23' 14'')  | Visto: 3774 veces
Carmen Valero Garcés
Profesora, Universidad de Alcalá
Intervención de Maribel del Pozo
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (16' 27'')  | Visto: 3848 veces
Maribel del Pozo Triviño
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Turno de preguntas
16 de octubre de 2009
Video  |  Español  (19' 16'')  | Visto: 3124 veces
Maribel del Pozo Triviño
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Carmen Valero Garcés
Profesora, Universidad de Alcalá
Carmen Toledano
Profesora, Universidad de La Laguna
Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidad de Salamanca
Marta Arumi
Profesora, Universitat Autònoma de Barcelona
UvigoTV | Plaza Miralles. Local A3A | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986811937 | tv@uvigo.es      
Accesibilidade | Aviso Legal | Condiciones de uso | Política de cookies
pmk_logo Powered by PumuKIT PRO V 1.60