I Foro Traducción-Interpretación y Empleo

Salón de Actos, Facultad de Filología y Traducción - Campus de Vigo (As Lagoas, Marcosende)

4' 22''

Inauguración: Intervención de Liliana Valado

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (4' 18'')  |  Visto: 3065 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
4' 12''

Inauguración: Intervención de Luis A. Bacigalupe

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (4' 09'')  |  Visto: 2682 veces
Luis Alonso Bacigalupe
Director del Dpto. de Tradución y Lingüística, Universidad de Vigo
3' 12''

Inauguración: Intervención de Rosa Peréz

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (3' 08'')  |  Visto: 2569 veces
Rosa Pérez
Decana de la Facultad de Filología y Traducción, Universidade de Vigo
30' 26''

Inauguración: Conferencia inaugural

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (30' 22'')  |  Visto: 2351 veces
Manuel José Fernández Iglesias
Vicerrector de Relaciones Internacionales, Universidade de Vigo
19' 21''

Inauguración: Turno de preguntas de la conferencia

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (19' 18'')  |  Visto: 2500 veces
Manuel José Fernández Iglesias
Vicerrector de Relaciones Internacionales, Universidade de Vigo
Luis Alonso Bacigalupe
Director del Dpto. de Tradución y Lingüística, Universidad de Vigo
José Antonio Vilán
Vicerrector de Transferencia Tecnológica, Universidade de Vigo
2' 51''

Inauguración: Intervención de José Antonio Vilán

27 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (2' 47'')  |  Visto: 2491 veces
José Antonio Vilán
Vicerrector de Transferencia Tecnológica, Universidade de Vigo
3' 30''

Presentación

28 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (3' 27'')  |  Visto: 2558 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
152' 10''

Workshop: ¿Como redactar un CV eficaz?

28 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (152' 06'')  |  Visto: 3519 veces
Daniel Santamatilde Bohórquez
Responsable de Selección & Employer Branding, Altran
89' 27''

Workshop: Dinámica de grupo

29 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (89' 23'')  |  Visto: 5331 veces
Daniel Santamatilde Bohórquez
Responsable de Selección & Employer Branding, Altran
1' 30''

Presentación

29 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (1' 26'')  |  Visto: 3223 veces
Xoán Montero Domínguez
Profesor del Departamento de Traducción e Lingüística, Universidad de Vigo
37' 13''

La importancia de la traducción audiovisual en la difusión de los cortometrajes gallegas realizadas por nuevos directores

29 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (37' 10'')  |  Visto: 2828 veces
Alberte Mera
Licenciado en Comunicación Audiovisual
25' 19''

Turno de preguntas

29 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (25' 15'')  |  Visto: 2666 veces
Alberte Mera
Licenciado en Comunicación Audiovisual
5' 38''

Mesa Redonda: Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

Presentación de Juanjo Arevalillo
30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (5' 35'')  |  Visto: 2665 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
25' 45''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (25' 41'')  |  Visto: 3147 veces
Juan José Arevalillo
Managing Director, Hermes Traducciones
3' 47''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

Presentación de Manuel Bragado
30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (3' 43'')  |  Visto: 2387 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
25' 42''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (25' 38'')  |  Visto: 3188 veces
Manuel Bragado Rodríguez
Director, Ediciones Xerais de Galicia
2' 29''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

Presentación de Leslie Fernandes
30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (2' 26'')  |  Visto: 2379 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
27' 07''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (27' 03'')  |  Visto: 3019 veces
Leslie Fernandes
Director, Traducciones Sprint
5' 09''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (5' 06'')  |  Visto: 2562 veces
Juan José Arevalillo
Managing Director, Hermes Traducciones
2' 19''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

Presentación de Antón Lado
30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (2' 15'')  |  Visto: 2425 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
21' 43''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (21' 39'')  |  Visto: 2905 veces
Antón Lado
Reverso Comunicación, Cultura e Lingua, s.l.
44' 06''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Español  (44' 02'')  |  Visto: 2561 veces
Juan José Arevalillo
Managing Director, Hermes Traducciones
66' 11''

Salidas Laborales para Traducción e Interpretación

Turno de preguntas
30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (66' 08'')  |  Visto: 2838 veces
2' 23''

Clausura: Intervención de Fernando Lence

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (2' 19'')  |  Visto: 3047 veces
Fernando Lence Madarro
Foro Tecnológico de Empleo
2' 05''

Clausura: Intervención de Liliana Valado

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (2' 02'')  |  Visto: 2889 veces
Liliana Valado
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
1' 57''

Clausura: Intervención de Luis Alonso Bacigalupe

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (1' 54'')  |  Visto: 2566 veces
Luis Alonso Bacigalupe
Director del Dpto. de Tradución y Lingüística, Universidad de Vigo
44''

Clausura: Intervención de Manuel Fernández Iglesias

30 sept. 2011
    Vídeo  |  Gallego  (41'')  |  Visto: 2408 veces
Manuel José Fernández Iglesias
Vicerrector de Relaciones Internacionales, Universidade de Vigo