Quenda de preguntas. Os intérpretes na Guerra Civil Española 26/10/2016

Visto 551 veces

Quenda de preguntas. Os intérpretes na Guerra Civil Española

Xesús Baigorri, profesor, investigador e intérprete da ONU.
Conversa sobre unha das súas especialidades, o papel fundamental dos intérpretes na Guerra Civil Española. Cen mil estranxeiros combatiron do lado de Franco (uns 70.000 italianos, uns 20.000 alemanes e uns 10.000 portugueses), sen contar os 70.000 soldados marroquís. Polo bando republicano houbo 37.000 estranxeiros (35.000 brigadistas internacionais e 2.000 asesores soviéticos). Os intérpretes foron requeridos para as negociacións ao máis alto nivel, tribunais militares ou populares, así como para axudar en combate e na retagarda.

Jesús Baigorri Jalón
Profesor, Universidade de Salamanca