I Coloquio Internacional BIFEGA
Literatura, Cultura, Traducción e Inerpretación
Salón de Actos, Facultad de Filología y Traducción - Campus de Vigo (As Lagoas, Marcosende)
Feminismos y resistencias, teorías y prácticas: los aportes del Feminario al feminismo interseccional
Feminismos y resistencias, teorías y prácticas: los aportes del Feminario al feminismo interseccional
Conferencia
6 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Belén Martín Lucas
Docente e investigadora del Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Universidade de Vigo
Turno de preguntas. Feminismos y resistencias, teorías y prácticas: los aportes del Feminario al feminismo interseccional
6 jul. 2022
Belén Martín Lucas
Docente e investigadora del Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Universidade de Vigo
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
La linea Linkterpreting y el proyecto JustiSings 2
La linea Linkterpreting y el proyecto JustiSings 2
Conferencia
6 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Maribel del Pozo Triviño
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Beatriz Longa
Linkterpreting
Turno de preguntas. La linea Linkterpreting y el proyecto JustiSings 2
6 jul. 2022
Maribel del Pozo Triviño
Profesora de la Facultad de Filología y Traducción, Universidad de Vigo
Beatriz Longa
Linkterpreting
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
Panel: Estudios en Tradución e Interpretación 1
La construcción de la subjetividad en el discurso interpretado: hacia una reconceptualización de la interpretación y sus prácticas
Conferencia
6 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Gabriela Luisa Yáñez
Linkterpreting
Turno de preguntas. Las líneas GAELT I y II, la I Cátedra Internacional José Saramago (CJS) y el proyecto POEPOLIT II
6 jul. 2022
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
Panel: Estudios Literarios 1
La poética de la vida cotidiana en la literatura gallega y portuguesa contemporánea
Conferencia
5 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Antía Monteagudo Alonso
Doutoranda en Estudos Literarios e investigadora permanente da I Cátedra Internacional José Saramago, Universidade de Vigo, Universidade de Vigo
Turno de preguntas. La poética de la vida cotidiana en la literatura gallega y portuguesa contemporánea
5 jul. 2022
Antía Monteagudo Alonso
Doutoranda en Estudos Literarios e investigadora permanente da I Cátedra Internacional José Saramago, Universidade de Vigo, Universidade de Vigo
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
Red Gallega de Estudios Queer ” e " InBIsible: el borrado bisexual y las narrativas bisexuales". en el cine contemporáneo
Conferencia
5 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Estrela Rivas López
Feminario
Quo vadis, Bitraga?
Quo vadis, Bitraga?
Conferencia
5 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Silvia Montero Küpper
Profesora del Departamento de Tradución e Interpretación e investigadora principal del grupo Bitraga, Universidade de Vigo
Ana Luna Alonso
Secretaria de Gálix
Turno de preguntas. Quo vadis, Bitraga?
5 jul. 2022
Silvia Montero Küpper
Profesora del Departamento de Tradución e Interpretación e investigadora principal del grupo Bitraga, Universidade de Vigo
Ana Luna Alonso
Secretaria de Gálix
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
El proyecto CULTURFIL” y “Terminología y terminografía: valores y recursos culturales
El proyecto CULTURFIL” y “Terminología y terminografía: valores y recursos culturales
Conferencia
6 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Iolanda Galanes Santos
Departamento Tradución e lingüística, Universidade de Vigo
Turno de preguntas. El proyecto CULTURFIL” y “Terminología y terminografía: valores y recursos culturales
29 jul. 2022
Iolanda Galanes Santos
Departamento Tradución e lingüística, Universidade de Vigo
Modera:
María Platas Alonso
Investigadora, Universidad de Vigo
Panel: Estudios Literarios 2
El discurso religioso en El Evangelio según Jesucristo y Caim de José Saramago: del desencanto al encantamiento
Conferencia
5 jul. 2022
Presenta:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
Vanda Gouveia Fernandes
CJS, GAELT II
Conferencia de clausura
De Mar a mar ¿Por qué internacionalizar la literatura gallega, por qué y cómo hacerlo?
Conferencia
6 jul. 2022
kathleen March
Emerita Professor of Spanish, University of Maine
Modera:
Burghard Baltrusch
CJS, POEPOLIT II; GAELT II, Universidade de Vigo
