• INICIO
  •  »  UVIGO TV
  •  »  Todos
  •  »  Traducción audiovisual: El doblaje en el contexto profesional
  •  »  Doblaje de documentales: Introducción

22/06/2009 Doblaje de documentales: Introducción

Necesita instalar el Plugin de Flash
Reyes Bermejo
Supervisora lingüística, Soundub
Marcos Randulfe
Supervisor lingüístico, Soundub
Idioma del video: Castellano
Visto 2266 veces
Traducción audiovisual: El doblaje en el contexto profesional

Curso en el que se trata de afondar en el proceso de doblaje de documentos y películas, en las dificultades y retos del doblaje y ofrece una perspectiva profesional de la traducción audiovisual.

Videos de la misma serie
Presentación...
Gallego
1017 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Bloque común: Documentales, películas...
Castellano
1020 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Doblaje de documentales: Introducci&oacu...
Castellano
2266 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Proceso de doblaje de documentales...
Castellano
2052 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Cuestiones relevantes en el doblaje de d...
Castellano
890 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Relaciones profesionales del traductor p...
Castellano
1015 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Películas y series: Introducci&oa...
Castellano
949 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Proceso de doblaje de películas...
Castellano
702 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Proceso de doblaje: Demostración de...
Castellano
1142 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Cuestiones relevantes en el doblaje de p...
Castellano
1141 veces
24/07/2009
Lingü&iacu... [+]
Relacionados
Cortometrajes: proyecciones de Mr. Misto...
Gallego
724 veces
06/07/2007
Arte... [+]
Fernando Pessoa, Antonio Machado e Ramón...
Portugués
1023 veces
05/07/2007
Arte... [+]
Development of the Claroline Platform in...
Castellano
540 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
El teatro, la cuna...
Gallego
481 veces
06/07/2007
Arte... [+]
Using LMS Claroline in Educational Resea...
Castellano
433 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
El día detras de una cámar...
Gallego
676 veces
06/07/2007
Arte... [+]
La influencia de la reflexión bioética...
Portugués
578 veces
21/06/2007
Filosofí... [+]
Which students perceptions in relation to...
Francés
597 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
The Bologna Process: Helsinki Experiences...
Inglés
656 veces
22/06/2007
Curriculum y En... [+]
The Use of the Tools in the eLearning Platform...
Castellano
506 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
The Bologna Process: Helsinki Experiences...
Inglés
485 veces
22/06/2007
Curriculum y En... [+]
Conocimiento e interes...
Castellano
1372 veces
21/06/2007
Filosofí... [+]
Implantation, Integration and Personalizacion...
Castellano
645 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Apertura de las jornadas...
Gallego
759 veces
06/07/2007
Arte... [+]
Animación de calidad y en gallego...
Gallego
564 veces
06/07/2007
Arte... [+]
Using Chatter Bots in Claroline to Improve...
Inglés
536 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Techno-pedagogical Repository of Test Quizzes...
Inglés
460 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Listening to the Claroline Users and Developers...
Inglés
609 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Claroline at the Université du Québec...
Francés
602 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Using a Virtual Environment in the Subjects...
Castellano
565 veces
10/07/2007
Curriculum y En... [+]
Reitoría | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986 812 000 | informacion@uvigo.es Accesibilidade | Aviso Legal
pmk_logo Powered by PumuKIT PRO V 1.60