Semana das linguas, as literaturas e a tradución

Salón de Actos, Facultade de Filoloxía e Tradución - Campus de Vigo (As Lagoas, Marcosende)

Apertura da Semana das linguas, as literaturas e a tradución.

8' 09''

Apertura da Semana das linguas, as literaturas e a tradución.

23 de set. de 2024
María Méndez
Profesora do Departamento de lengua española, Universidade de Vigo
Alberto Álvarez Lugrís
Profesor do Departamento de Tradución e lingüística, Universidade de Vigo
Carla Figueiras Catoira
Profesora do Departamento de Filoloxía inglesa, francesa e alemá., Universidade de Vigo
Ana Varela
Profesora do Departamento de Lengua española, Universidade de Vigo
Valentina Marta
Profesora do Departamento de Tradución e lingüística, Universidade de Vigo

Utopía e soño en Gandiol. Unha experiencia de autorrealización comunitaria en Senegal

83' 36''

Utopía e soño en Gandiol. Unha experiencia de autorrealización comunitaria en Senegal

Conferencia
23 de set. de 2024
    Vídeo  |  Galego  |  83' 36''  |  Visto: 12 veces
Presenta: Carla Figueiras Catoira
Profesora do Departamento de Filoloxía inglesa, francesa e alemá., Universidade de Vigo
Laura Feal
Xornalista
34' 17''

Quenda de preguntas. Utopía e soño en Gandiol. Unha experiencia de autorrealización comunitaria en Senegal

23 de set. de 2024
    Vídeo  |  Galego  (34' 17'')  |  Visto: 5 veces
Laura Feal
Xornalista
Modera: Carla Figueiras Catoira
Profesora do Departamento de Filoloxía inglesa, francesa e alemá., Universidade de Vigo

Ao redor da tradución de manga: aspectos profesionais e tradutolóxicos

6' 05''

Apertura da sesión. Semana das linguas, as literaturas e a tradución.

30 de set. de 2024
    Vídeo  |  Galego  (6' 05'')  |  Visto: 1 vez
Presenta: Alberto Álvarez Lugrís
Profesor do Departamento de Tradución e lingüística, Universidade de Vigo
José Montero Reguera
Decano da Facultade de Filoloxía e Tradución, Universidade de Vigo
74' 04''

Ao redor da tradución de manga: aspectos profesionais e tradutolóxicos

Conferencia
30 de set. de 2024
    Vídeo  |  Galego  |  74' 04''  |  Visto: 19 veces
Presenta: Alberto Álvarez Lugrís
Profesor do Departamento de Tradución e lingüística, Universidade de Vigo
Gabriel Álvarez Martínez
Ex-alumno da FFT, doutor en Tradución e tradutor profesional desde o xaponés
13' 25''

Quenda de preguntas. Ao redor da tradución de manga: aspectos profesionais e tradutolóxicos

30 de set. de 2024
    Vídeo  |  Galego  (13' 25'')  |  Visto: 7 veces
Gabriel Álvarez Martínez
Ex-alumno da FFT, doutor en Tradución e tradutor profesional desde o xaponés
Modera: Alberto Álvarez Lugrís
Profesor do Departamento de Tradución e lingüística, Universidade de Vigo

Máis alá da creación e a edición: a cadea de subministración do libro

59' 53''

Mesa redonda. Máis alá da creación e a edición: a cadea de subministración do libro

2 de out. de 2024
    Vídeo  |  Galego  |  59' 53''  |  Visto: 63 veces
Presenta: Patricia Buxán
Tradutora. Presidenta da AGPTI (Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación). Profesora da Universidade de Vigo
Belén López Vázquez
Xerente da distribuidora Consorcio Editorial Galego
Isidro Dozo Valladares
Responsable de comunicación da editorial Catro Ventos
Víctor Pérez Estévez
Coordinador de varios clubs de Espazo Lectura Gondomar
Gonzalo Pérez
Libraría Cartabón
36' 15''

Quenda de preguntas. Máis alá da creación e a edición: a cadea de subministración do libro

2 de out. de 2024
    Vídeo  |  Galego  (36' 15'')  |  Visto: 11 veces
Belén López Vázquez
Xerente da distribuidora Consorcio Editorial Galego
Isidro Dozo Valladares
Responsable de comunicación da editorial Catro Ventos
Víctor Pérez Estévez
Coordinador de varios clubs de Espazo Lectura Gondomar
Gonzalo Pérez
Libraría Cartabón
Modera: Patricia Buxán
Tradutora. Presidenta da AGPTI (Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación). Profesora da Universidade de Vigo