Violencia de género y tradución/interpretación. Ronda de preguntas 24 abr. 2014

Visto 3059 veces

Violencia de género y tradución/interpretación. Ronda de preguntas

Speak Out for Support (SOS-VICS)(JUST/2011/JPEN/2912), un proyecto piloto, cofinanciado por la Dirección General de Justicia de la Comisión Europea y las universidades socias, cuyo objetivo es mejorar la formación de intérpretes en el ámbito de la violencia de género (VG). SOS-VICS pretende facilitar la asistencia a las extranjeras víctimas de VG, y a la vez contribuir a la concienciación sobre la necesidad de contar con profesionales en las interacciones mediadas con intérpretes. Este sitio contiene información sobre el proyecto, pero también pretende convertirse en fuente de recursos para intérpretes, víctimas y profesionales del ámbito.

Maribel del Pozo Triviño
Coordinadora, SOS-VICS
Mª Paz Filgueira Paz
Magistrada, Juzgado de Violencia sobre la Mujer de Vigo
Teresa Carceller
abogada y tradutora-intérprete jurada, Colegio de abogados de Vigo
María José de la Fuente
médica forense, IMELGA de Vigo
Modera: Maribel del Pozo Triviño
Coordinadora, SOS-VICS