• INICIO
  •  »  UVIGO TV
  •  »  Todos
  •  »  Traducción audiovisual: El doblaje en el contexto profesional
  •  »  Cuestiones relevantes en el doblaje de documentales

22/06/2009 Cuestiones relevantes en el doblaje de documentales

Marcos Randulfe
Supervisor lingüístico, Soundub
Reyes Bermejo
Supervisora lingüística, Soundub
Idioma del video: Español
Visto 2013 veces
Traducción audiovisual: El doblaje en el contexto profesional

Curso en el que se trata de afondar en el proceso de doblaje de documentos y películas, en las dificultades y retos del doblaje y ofrece una perspectiva profesional de la traducción audiovisual.

Videos de la misma serie
Gallego
2249 veces
24/07/2009
Español
2184 veces
24/07/2009
Español
3518 veces
24/07/2009
Español
3170 veces
24/07/2009
Español
2013 veces
24/07/2009
Español
2075 veces
24/07/2009
Español
2147 veces
24/07/2009
Español
1896 veces
24/07/2009
Español
2539 veces
24/07/2009
Español
2460 veces
24/07/2009
Relacionados
Español
1751 veces
07/10/2009
Gallego
1919 veces
24/11/2011
Castellano-Gallego
1824 veces
18/11/2008
Gallego
1561 veces
24/11/2011
Gallego
2054 veces
24/11/2011
Presentación...
Gallego
1555 veces
24/11/2011
Presentación...
Gallego
1369 veces
24/11/2011
Presentación...
Gallego
1417 veces
24/11/2011
Español
1504 veces
24/11/2011
Turno de preguntas
Castellano-Gallego
1740 veces
24/11/2011
Presentación...
Gallego
1436 veces
24/11/2011
Gallego
1963 veces
24/11/2011
Español
1911 veces
24/11/2011
Gallego
1439 veces
24/11/2011
Gallego
1891 veces
24/11/2011
Gallego
1349 veces
24/11/2011
Gallego
2798 veces
18/11/2008
Español
1703 veces
24/11/2011
Gallego
1472 veces
24/11/2011
Gallego
1808 veces
24/11/2011
UvigoTV | Plaza Miralles. Local A3A | Campus Universitario | C.P. 36.310 Vigo (Pontevedra) | España | Tlf: +34 986811937 | tv@uvigo.es      
Accesibilidade | Aviso Legal | Condiciones de uso | Política de cookies
pmk_logo Powered by PumuKIT PRO V 1.60