O dereito das vítimas a entender e a ser entendidas 25 de set. de 2014
Visto 855
veces
O dereito das vítimas a entender e a ser entendidas
O proxecto SOS-VICS e o seu contexto na UE
SOS-VICS pretende facilitar a asistencia ás vítimas estranxeiras de violencia de xénero, e ao mesmo tempo contribuis á concienciación sobre a necesidade de contar con profesionais nas interaccións mediadas con intérpretes.
i18n.one.Series:
I Congreso internacional SOS-VICS
Presenta:
Maribel del Pozo Triviño
Coordinadora, SOS-VICS
Erik Hertog
Universidad Católica de Lovaina, Bélxica
Vídeos da mesma serie
O dereito das vítimas a entender e a ser entendidas
O proxecto SOS-VICS e o seu contexto na UE
25 de set. de 2014
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. CoMinor-IN/Quest
Mellora das entrevistas previas ao xuízo mediadas por intérpretes con menores
25 de set. de 2014
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. Acceso e protección
Solucións nos órganos xurisdiccionais civís para vítimas de VD e a mediadión lingüística estatal gratuita nos tribunais de EEUU
25 de set. de 2014
Romper o silencio
A formación de intérpretes para traballar nos servizos de atención a vítimas de violencia de xénero
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de David Casado
As dimensións da violencia de xénero: Máis alá de "portas adentro"
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Carmen Toledano
Introdución á interpretación en contextos de violencia de xénero: conceptos básicos de interpretación, contextos, competencias e deontoloxía
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Alicia González
A interpretación profesional con vítimas de violencia de xénero nos ámbitos policial e xudicial: cara a unha asistencia lingüística especializada
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Raquel Lázaro
A interpretación no ámbito médico para vítimas de violencia de xénero
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Laura Aguilera
Interpretar en casos de violencia de xénero no ámbito psicosocial
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Web de formación SOS-VICS
Formación para intérpretes en contextos de violencia de xénero
26 de set. de 2014
Formación de intérpretes en violencia de xénero. Traballando en equipo
Formación e supervisión para intérpretes e profesionais que traballan no contexto da violencia doméstica/de xénero
26 de set. de 2014