Mesa redonda: As profesionais da interpretación 7 de feb. de 2019
Visto 59
veces
Mesa redonda: As profesionais da interpretación
Queremos falar da situación actual da profesión, non só para queixármonos (que
tamén, se é preciso), senón para facer propostas desde o punto de vista das caras
visíbeis da interpretación, e das persoas que están máis en contacto con todos os
axentes implicados. Queremos saber cara onde tiraría a interpretación en Galiza (e
en galego), se das profesionais dependese.
i18n.one.Series:
Xornadas de interpretación
Modera:
Luis Alonso Bacigalupe
Decano da Facultade de Filoloxía e Traducción, Universidade de Vigo
Iria Castro
Intérprete
María Reimóndez
Tradutora e prologuista do libro
Michael Skinner
Intérprete. Primeira interpretación simultánea realizada na TVG
Tania Souto
Intérprete
Vídeos da mesma serie
Intervención de Luis Alonso
Decano en funcións da Facultade de Filoloxía e Tradución
7 de feb. de 2019
Intervención de Iria Taibo
Presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación
7 de feb. de 2019
Intervención de Lara Santos
Intérprete de conferencias e vogal de Interpretación da AGPTI
7 de feb. de 2019