O dereito á asistencia lingüística das vítimas de VX estranxeiras nos ámbitos policial e xudicial: situación actual e retos. Intervención de Sarah Khay 26 de set. de 2014

Visto 738 veces

O dereito á asistencia lingüística das vítimas de VX estranxeiras nos ámbitos policial e xudicial: situación actual e retos. Intervención de Sarah Khay

SOS-VICS pretende facilitar a asistencia ás vítimas estranxeiras de violencia de xénero, e ao mesmo tempo contribuis á concienciación sobre a necesidade de contar con profesionais nas interaccións mediadas con intérpretes.

Presenta: Cynthia Giambruno
Universidad de Alicante
Sarah Khay
Intérprete xudicial de árabe e francés, APTIJ

Vídeos da mesma serie
O dereito das vítimas a entender e a ser entendidas
O proxecto SOS-VICS e o seu contexto na UE
25 de set. de 2014
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. CoMinor-IN/Quest
Mellora das entrevistas previas ao xuízo mediadas por intérpretes con menores
25 de set. de 2014
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. Acceso e protección
Solucións nos órganos xurisdiccionais civís para vítimas de VD e a mediadión lingüística estatal gratuita nos tribunais de EEUU
25 de set. de 2014
Romper o silencio
A formación de intérpretes para traballar nos servizos de atención a vítimas de violencia de xénero
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Carmen Toledano
Introdución á interpretación en contextos de violencia de xénero: conceptos básicos de interpretación, contextos, competencias e deontoloxía
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Manual para intérpretes sobre interpretación en contextos de violencia de xénero. Intervención de Alicia González
A interpretación profesional con vítimas de violencia de xénero nos ámbitos policial e xudicial: cara a unha asistencia lingüística especializada
26 de set. de 2014
Presentación de materiais SOS-VICS. Web de formación SOS-VICS
Formación para intérpretes en contextos de violencia de xénero
26 de set. de 2014
Formación de intérpretes en violencia de xénero. Traballando en equipo
Formación e supervisión para intérpretes e profesionais que traballan no contexto da violencia doméstica/de xénero
26 de set. de 2014