Apertura del acto y presentación de los componentes de la Mesa Redonda 16 oct. 2018

Diario de Crosses Green es un poemario de Martín Veiga, quien dejó la prelatura en 2016. Ahora, dos años más tarde, se publica su versión en inglés, traducida por Keith Payne, profesor del Centro de Idiomas de la Universidad de Vigo. Diary of Crosses Green se publicó en el editorial Francis Boutle Publishers y el martes, la Facultad de Filología y Traducción organizó una ceremonia de presentación pública en la que estuvieron presentes el autor y traductor Veiga y Payne, junto con el editor Clive Boutle y el profesor del Departamento de Traducción. y la lingüística Alberto Álvarez Lugrís y la escritora Eva Moreda.
En el mismo acto, también se han presentado otras publicaciones recientes del editor Francis Boutle Publishers, como la traducción de Always in Galicia de Castelao (Forever in Galicia), Breogán's Lighthouse (coro de poesía gallega publicado por Antonio Raúl de Toro Santos) y National Identities at the Crossroads. , una colección de ensayos sobre literatura y cultura ibérica y gallega editada por Xabier Payá y Laura Sáez.