Etapas no proceso de dobraxe 16 de dec. de 2010

Visto 11 veces

Etapas no proceso de dobraxe

Parte 2

Nivel inicial do Máster en tradución multimedia na materia de dobraxe. Dentro das etapas do proceso de dobraxe nesta pílula tratarase a fase de axuste ou adaptación, que aínda que a responsabilidade última é do director de dobraxe, moitas veces o tradutor tamén debe ver como se vai a proceder posto que pode colaborar nela se ten en conta a imaxe á vez que o texto.