A televisión da UVigo en Internet

Fac. de Filoloxía e Tradución

2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Entrevista Roukiata Ouedraogo

10 de nov. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

A Universidade Responde IV

5 de nov. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Comunidades Enerxéticas Rurais: Unindo a Acción Local e a Transición Enerxética

O proxecto europeo EC4Rural, cofinanciado polo programa LIFE da Unión Europea e coordinado polo profesor da Universidade de Vigo e director de Transferencia do CISPAC, Xavier Simón, continúa avanzando na implantación de comunidades enerxéticas rurais, con especial participación en Galicia e Estonia. A iniciativa aposta por unha transición enerxética xusta e participativa, impulsada desde o ámbito local e orientada a fortalecer a sustentabilidade ambiental e social das zonas rurais.

30 de out. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

II Semana internacional das Linguas, a Literatura e a Traducción

Esta semana xorde como unha iniciativa para celebrarmos na Facultade de Filoloxía e Tradución o 23 de setembro, Día Internacional das Linguas de Sinais; o 26 de setembro, Día Europeo das Linguas; e o 30 de setembro, Día Internacional da Tradución. O noso obxectivo é achegar ás estudantes e á cidadanía os coñecementos e actividades que desenvolvemos nestes campos!

20 de out. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Talking about languages

17 de xul. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de Graduación Facultade de Filoloxía e Tradución

26 de xuño de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Título Experto en Escritura e reescrituras literarias da Idade Media

3 de xuño de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Coloquio: Un dicionario documentado do español vivo con Olimpia de Andrés, coautora do Dicionario do Español Actual

21 de abr. de 2025

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversa 'Novas perspectivas feministas: o papel da muller galegofalante nas redes sociais'

Esta actividade nace co fin de conmemorar o Día da Muller Traballadora. Quixemos trazar novos horizontes e presentar un evento orixinal, adaptado ao público máis novo e que tivese que ver coas redes sociais, pois nestes días Twitter, Instagram e Tik Tok forman parte da nosa cotiandade. Sara Castro e Silvia Trabazos

26 de mar. de 2025

2024

thumbnailimg

thumbnailimg

The acquisition of motion events in English by native speakers of Spanish: evidence for bidirectional cross-linguistic influence

20 de nov. de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversa para saudar un novo curso. 25 anos da Facultade de Filoloxía e Tradución

Este 2024 está a ser un ano moi especial para a Facultade de Filoloxía e Tradución, que conmemora os seus 25 anos con esta denominación. Foi en febreiro de 1999 cando a Facultade de Humanidades aprobaba o cambio de nome que a convertería na Facultade de Filoloxía e Tradución, designación que segue vixente na actualidade. Para poñer en valor esta efeméride, o centro organizou este xoves un acto que tamén serviu para abrir este novo curso. O evento desenvolveuse a modo de conversa entre o decano actual do centro, José Montero, e tres dos antigos responsables do centro: Camiño Noia, Rosa Pérez e Luis Alonso Bacigalupe, que repasaron os fitos máis importantes destes 25 anos “lembrando a nosa historia pero non para quedarnos no pasado, senón para mirar adiante”, como recalcaba Montero. fonte:DUVI

17 de out. de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Semana das linguas, as literaturas e a tradución

Neste mes de setembro dáse a feliz coincidencia de que se celebran o Día das linguas de signos (23 de setembro), o Día europeo das linguas (26 de setembro) e o Día internacional da tradución (30 de setembro). Máis información en semanallt.uvigo.gal

26 de set. de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de graduación da Facultade de Filoloxía e Tradución. Promoción 2020-2024

1 de xul. de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Día dás letras Galegas 2024 dedicado a Luísa Villalta Gómez en lingua de signos

Seminario Galán. Grupo de Investigación en Lingua Española e Linguas *Signadas (UVIGO *GRILES). Adaptación á *LSE da exposición organizada polo Seminario Galán sobre a vida da homenaxeada

16 de maio de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Entrevista a Djaïli Amadou Amal

Escritora camerunesa gañadora do Premio Goncourt des Lycéens (2020) polo libro Les impatientes. Moderan Carla Figueiras e Blanca Miranda

2 de maio de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

Conferencia. A paratraducción como mecanismo para desenmascarar o canon. A reivindicación das mulleres galegas a través de Ruth Matilda Anderson.

13 de mar. de 2024

thumbnailimg

thumbnailimg

'As mulleres á escena: reflexións e experiencias desde unha perspectiva feminista'

12 de mar. de 2024

2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Walter Benjamin e a filosofía da tradución: un século con «A tarefa de quen traduce»

3 de out. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Faladoiro sobre tradución galega

28 de set. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversa para comezar o curso: Discursos que emocionan

No salón de actos da Facultade de Filoloxía e Tradución, tivo lugar a primeira sesión deste curso do ciclo Conservas con… que contou como convidada coa xornalista, política e escritora Mª Xosé Porteiro. Da man da profesora e vicedecana do centro Inmaculada Anaya abordaron como tema central o discurso e reflexionaron sobre a elaboración do mesmo en distintas situacións. A este evento, que foi presentado polo decano do centro, José Montero, asistiu o reitor da Universidade, Manuel Reigosa.

25 de set. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada Internacional: «O poético e o político na actualidade: exemplos dos ámbitos galego e portugués»

Unha actividade organizada polo grupo de investigación BiFeGa e que, ademais do público presencial no salón de graos da Facultade de Filoloxía e Tradución, conta tamén con numerosos asistentes en liña, integrantes na súa inmensa maioría do grupo de investigación Poepolit, que integra a máis dunha vintena de investigadoras e investigadores que están dispersos polo mundo, desde Brasil a México, pasando por Porto, Santa Bárbara ou Lancaster, dirixidos polo profersor do Departamento de Filoloxía Galega e Latina Burghard Baltrusch, director da I Cátedra Intercional José Saramago da Universidade de Vigo. Fonte:DUVI

13 de xul. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de graduación da Facultade de Filoloxía e Tradución. Promoción 2019 - 2023

15 de xuño de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Vino, lingua e tradución

8 de xuño de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

II Gala de entrega de Premios ETIV-UVigo á localización de videoxogos

30 de maio de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Vigo Noir, cidade ilustrada

Vigo é unha cidade de novela, unha cidade, sobre todo, de novela negra. E éo grazas a obras de escritores como Domingo Villar, Pedro Feijoo, Manuel Forcadela, Ledicia Costas ou Beto Luaces, que a elixiron como escenario criminal e a converteron, nalgún caso, mesmo nun personaxe máis da historia.

29 de maio de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Día das letras Galegas 2023 adicado a Francisco Fernández del Riego en lingua de signos

Seminario Galán. Grupo de Investigación en Lengua Española y Lenguas Signadas (UVIGO GRILES) Adaptación á LSE da exposición realizada polo Seminario Galán sobre a vida do autor homenaxeado.

17 de maio de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

“Agora volvo á miña terra”: a narrativa de Concha Castroviejo no canon literario

11 de abr. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Jornada Internacional Poesia e Política na Atualidade Portuguesa e Galega

A Casa de Arines acolhe, destacados investigadores do grupo de investigação POEPOLIT II que através de diferentes intervenções e mesas-redondas farão um percurso pela atualidade poética portuguesa e galega a partir de autores como Alberto Pimenta, Antón Reixa ou Manuel Gusmão.

5 de abr. de 2023

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas de Orientación. Xeira informativa sobre as saídas dos estudos de galego na UVigo

Investigación, docencia, asesoramento lingüístico, xestión cultural... Son ben diversas as saídas laborais que teñen por diante as e os titulados de estudos de galego na Universidade de Vigo. Para explicar todas elas e detallar todas as súas posibilidades, a Facultade de Filoloxía e Tradución acolleu unha xeira informativa organizada polo Departamento de Filoloxía Galega e Latina, onde antigas estudantes do centro explicarán ao actual alumnado cales son as saídas posibles no mundo laboral. Fonte: DUVI

20 de feb. de 2023

2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada Lingüística misionera

As gramáticas escritas para ensinar o castelán aos indíxenas, os léxicos, os catecismos, os tratados doutrinais, os "confesionarios" sobre as linguas indíxenas destinados a facilitar a labor pastoral dos misioneiros constitúen a base central da lingüística misioneira. Tres investigadores de recoñecido prestixio na zona: Marlon Sales, Cristina Monzon e Manuel Galeote xunto co profesor Joaquín Sueiro e os doutores Pérez Rodríguez e Báez Montero participan nas xornadas sobre lingüística misioneira en homenaxe ao Profesor Joaquín Sueiro Justel. Os traballos sobre linguas indíxenas, os textos destinados á evanxelización e colonización dos habitantes das terras descubertas de México e Filipinas e foron obxecto de estudo e análise nesta xornada.

22 de dec. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

A tradución xurídica en galego. O/A tradutor/a intérprete da Administración de xustiza

A conferenciante falou sobre as tarefas do equipo de tradución no Tribunal Superior de Xustiza de Galicia e da tradución xurídica en xeral: tradución do castelán ao galego e viceversa (aínda que tamén de portugués) de resolucións xudiciais, leis e outros documentos, así como de memorias das actividades xudiciais de fiscalía, tribunais e xulgados de Galicia; interpretación simultánea en determinados actos xudiciais, como o xuízo do Prestige; tradución ao galego dos modelos do sistema informático da Administración de Xustiza (Minerva), elaboración de glosarios, asesoramento en cuestións lingüísticas ao persoal ao servizo da administración de xustiza. Tratou tamén a situación laboral das traballadoras e traballadores dos Servizos de tradución das distintas administracións.

4 de nov. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversa para saudar uno novo curso

23 de set. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

VIII Xornadas de doutorandos/as en Comunicación

Organizadas por Joan Miquel e Ana Pereira e desenvolvidas na Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo

22 de ago. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

I Coloquio Internacional BIFEGA

O evento, organizado polo grupo de investigación BiFeGa-UVigo, reúne a maioría do seu persoal investigador permanente e en formación. A través de diferentes conferencias e comunicacións preséntanse as súas múltiples liñas de investigación, as teses de doutoramento en curso, as súas máis recentes publicacións, así como as redes e proxectos de investigación e innovación en vigor. Un dos obxectivos principais do coloquio é visibilizar o labor investigador do grupo, reforzar as sinerxias e a súa cohesión, amosando unha das súas caracterísiticas fundamentais: a interdisciplinaridade. Fonte: DUVI

27 de xul. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de Graducación. Facultade de Filoloxía e Traducción. Promoción 2018 - 2022

14 de xuño de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do libro 'Rosalía de Castro en guaraní'

Antoloxía bilingüe guaraní-galego Rosalía ñe’ë poravopyre (Escolma poética de Rosalía), unha selección poética de Follas Novas de Rosalía de Castro, matriarca das letras galegas, con traducións en guaraní da tamén poeta Susy Delgado. A edición do libro conta co apoio do Centro Cultural de España Juan de Salazar e foi publicada pola Editorial Arandurä. A publicación conta tamén cos auspicios da Universidade de Vigo e a Fundación Rosalía de Castro.

31 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

EmpregoinCampus 2022

25 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de Graducación. Facultade de Filoloxía e Traducción. Promocións 2016-2020 / 2017-2021

O 14 de Maio de 2022 tivo lugar o acto de gradación das promocións: Ciencias dá Linguaxe e Estudos Literarios 2016-2020 e 2017-2021. Linguas Estranxeiras 2016-2020 e 2017-2021. e Tradución e Interpretación 2016-2020 e 2017-2021. No Salón de actos dá Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais. Conducido por Mónica Valderrama, en representación do Magnífico Reitor da Universidade de Vigo, e presidido polo alcalde de Vigo, D. Abel Caballero, e o decano da Facultade, D. José Montero Reguera, Contou coa intervención de dona María José Aguirre de Cárcer Moreno.

23 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Tradución multimedia, inclusión social e lectura sinxela

A accesibilidade é un dos retos principais da Unión Europea para o futuro inmediato, xa que unha sociedade avanzada ten necesariamente que ser unha sociedade inclusiva na que todos os cidadáns teñan dereitos de acceso á cultura e á información. En España houbo bastantes avances na accesibilidade arquitectónica pero escasos no que respecta a unha comunicación accesible en tódolos ámbitos. As persoas con algunha discapacidade cognitiva ou sensorial (persoas xordas e cegas) e as que teñen dificultades de comprensión lectora (persoas maiores, inmigrantes…) teñen serios problemas de acceso a información necesaria para o día a día (documentos bancarios, textos xurídicos, solicitudes de axudas, guías de saúde, normativas de uso de bibliotecas, etc.), literatura, medios audiovisuais (cine, teatro, televisión, webseries…), museos e roteiros turísticos.

23 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Afrontar unha Tese: pílulas para o éxito

20 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Día das letras Galegas 2022 adicado a Florencio M. Delgado Gurriarán en lingua de signos

Seminario Galán. Grupo de Investigación en Lengua Española y Lenguas Signadas (UVIGO GRILES)Seminario Galán.

17 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Gala de entrega de Premios ETIV-UVigo á localización de videoxogos

12 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

I Encontro de Investigadores e Investigadoras

Neste encontro, as e os estudantes participantes tamén tiveron a oportunidade de escoitar as achegas de catro expertas en tradución e interpretación como son Tanya Escudero, Laura Linares, María Reimóndez e Kathleen March, as tres primeiras egresadas da Facultade de Filoloxía e Tradución da UVigo. Tanya Escudero, que actualmente traballa na Universidade de Tallín, ofreceu un relatorio sobre a comunicación intercultural durante a crise da covid en Estonia. Pola súa banda, Laura Linares, do University College Cork, que conta cunha ampla experiencia como tradutora especializada en localización de videoxogos e tamén nos fluxos de tradución de literatura galega contemporánea ao inglés, abordo o uso de metodoloxías de corpus para a análise da tradución literaria: novas perspectivas. María Reimóndez, escritora, tradutora e intérprete, afondou, pola súa banda, nos desafíos da interpretación feminista e decolonial. Fonte: DUVI

10 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Tolkien in the 21st Century International Research Seminar on J.R.R. Tolkien's Fiction

Este seminario nos achega ao autor do Hobbit ou O Señor dos Aneis dende varios puntos de vista, determinados pola especialización dos relatores, investigadores nas súas primeiras etapas posdoctorales, como Adriana Taboada da UVigo, e outras universidades, como Tom Birkett da Universidade de Cork (Irlanda) e Miguel A. Gomes da Universidade de Sunderland (Reino Unido), ou a tradutora de Tolkien ao húngaro Andrea Nagy. Fonte: DUVI

3 de maio de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Seminario. Transnational feminisms and the future to come

As catedráticas en Ciencias Políticas da Universidade de Dresden Nikita Dhawan, e de Ciencias Políticas da Alice Salomon University of Applied Science de Berlín Maria do Mar Castro Varela impartiron na Facultade de Filoloxía e Tradución da UVigo o seminario Transnational feminisms and the future to come, unha iniciativa do Feminario de Investigación Feminismos e Resistencias, subgrupo incluído no Grupo Bifega: Estudos literarios e culturais, tradución e interpretación e, aínda que aberto a calquera persoa interesada na temática, especialmente dirixido ao alumnado de posgrao e persoal investigador nos ámbitos dos estudos feministas, poscoloniais ou de globalización. Fonte: DUVI

6 de abr. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

VI Conferência Internacional José Saramago

5 de abr. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Conference (De)Writing the Norderlando: Human and Non-Human LIminal Identities

Investigadoras e investigadores internacionais participarán no congreso (Des)escribindo a frontera: identidades liminais humanas e non humanas que se celebra nas facultades de Filoloxía das universidades de Vigo e Santiago de Compostela. Durante os dous días que dura o encontro abordaranse en preto de corenta comunicacións cuestións que xiran arredor dos conceptos de fronteira e liminalidade, como son as diásporas actuais, a humanidade ambiental, a indiferenza humana/animal, fronteiras permeables, migración e violencia, retorno e reenmigración, natureza humana e non humana e narrativas transculturais.

16 de feb. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

techLING2021-UVigo-T&P. VI Congreso de lingua, lingüística e tecnoloxía

Evento científico internacional dedicado ás sinerxias entre as linguas e o seu coñecemento científico, a lingüística, por unha banda, e as novas tecnoloxías dixitais, por outro, con especial incidencia no impacto das ferramentas tecnolóxicas na tradución e interpretación, o ensino e o tratamento de linguas. Está dirixido a profesorado, persoal investigador e estudantes de segundo e terceiro ciclo da área da lingüística aplicada á tradución e interpretación, o ensino e o tratamento informático de linguas: profesorado de linguas estranxeiras, profesionais da tradución, a interpretación, a revisión, a corrección, a postedición, o subtitulado, a dobraxe, a terminoloxía, a lexicografía, así como persoas do mundo empresarial interesadas en cuestións lingüísticas e comunicación internacional.

11 de feb. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Investigar con Corpus sobre literatura traducida: a experiencia do grupo Covalt

10 de feb. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Tradución Audiovisual e Accesibilidade: Investigación e ensino en contextos profesionais e universitarios

4 de feb. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Lingüística histórica e didáctica da lingua no ensino secundario

Ponente: Ignacio Vázquez, Universidade da Beira Interior' (Covilha -Portugal)

3 de feb. de 2022

Uma lingüista na construcción dun avatar

3 de feb. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Línguas bantu moçambicanas: panorama, vitalidade e desafios

17 de xan. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Recital comentado, Sonora e a voz de muller

13 de xan. de 2022

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do libro. A interpretación de ligazón. Da teoría á práctica

Ademais de empregarse en numerosos ámbitos como o sanitario, social, xudicial, policial ou o de negocios, a interpretación de enlace é a técnica máis utilizada nos servizos públicos entre persoas inmigrantes, refuxiadas ou solicitantes de asilo que non coñecen a lingua do país no que se atopan e precisan de intérpretes para poder acceder a eses servizos. “A interpretación de enlace (IE) é que se leva a cabo de forma dialóxica entre dúas ou máis persoas que non comparten a lingua e diferénciase da interpretación simultánea en que non adoita precisar equipamentos técnicos, e da interpretación consecutiva en que non se interpreta un discurso dunha lingua a outra, senón que se media nun diálogo, con todo o que isto leva consigo. Fonte: DUVI

3 de xan. de 2022

2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora

O monográfico especial de Viceversa titulado Unha voz, moitas voces, Xela Arias traductora, orde para contribuír ao conxunto de estudos que sobre Xela Arias se veñen publicando co gallo da celebración do Día das Letras Galegas 2021.

30 de nov. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

A poética decolonial de Jaime Luís Huenún

24 de nov. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada. Os contos galegos alternan cos do mundo

A Facultade de Filoloxía e Tradución acolle esta mesa redonda para presentar o libro Catalogue of galician folktales, da profesora Camiño Noia. Este monográfico é unha obra de referencia para o estudo dos contos de tradición oral en Galicia e nas áreas de lingua galega nas Asturias, León, Zamora e Cáceres (Vale do Ellas) e constitúe unha valiosa fonte de información para as e os investigadores de contos tradicionais internacionais. Fonte: DUVI

22 de nov. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada profesional Desfacendo a Raia VII: Promoción exterior da LIX galega. Estratexias e axentes de mediación

Reflexionar e debater sobre o papel das e dos axentes literarios na difusión exterior do libro infantoxuvenil galego. Con este obxectivo a Facultade de Filoloxía e Tradución acolleu, en modalidade presencial e virtual, a Xornada Profesional Desfacendo a raia VII, un encontro organizado pola Asociación Galega do Libro Infantil e Xuvenil, Gálix, coa colaboración do grupo de investigación BiFeGa-Bitraga da Universidade de Vigo.

10 de nov. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Facultade de Filoloxía e Tradución. Apertura de curso 2021/2022

O acto inaugural do curso 2021-2022 da Facultade de Filoloxía e Tradución céntrase, por unha banda, na aplicación das humanidades na sociedade e, por outro, no recoñecemento a persoas que recibiron nos últimos meses diferentes galardóns. A catedrática de Lengua Española da Universitat de Barcelona Estrella Montolío Durán e o catedrático de Filoloxía Románica da USC Manuel González González protagonizaron cadansúa conversa coa vicedecana Inmaculada Anaya e o catedrático Xosé Henrique Costas, respectivamente, nas que animaron ao alumnado do centro a enfocar o seu futuro profesional por camiños poucos trillados, aproveitando as oportunidades que a sociedade actual ofrece.

22 de out. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Colóquio Internacional "Estar em casa com Adília Lopes: do privado ao político"

Organizado por “Poesía actual e política II: conflito social e dialoxismos poéticos (POEPOLIT II)”, proxecto de investigación financiado polo Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades do Goberno de España (PID2019-105709RB-I00, 2020-2023) na Universidade de Vigo, co apoio da I Cátedra Internacional José Saramago. Mais información en https://adilialopes.webs.uvigo.gal.

27 de set. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Internacionalización da literatura catalá nas feiras internacionais do libro

Impacto e as consecuencias que a presenza da cultura catalá como convidada de honra na Feira do Libro de Frankfurt de 2007 tivo na internacionalización da literatura catalá. Políticas de difusión internacional da literatura e a cultura catalás do Institut Ramon Llull e promoción da tradución de autores cataláns que leva a cabo (clásicos, modernos, literatura infantil). Como exemplo analizarase a proxección de dous autores contemporáneos: Joan Sales e a súa novela Incerta glòria (un clásico da literatura catalá do século XX), así como a autora Maria Barbal ("Premi d'Honor de les Lletres Catalanes" do ano.

21 de xul. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

19th International AEDEI Virtual Conference. Silences and Inconvenient Truths in Irish Culture and Society

The 19th AEDEI Conference “Silences and Inconvenient Truths in Irish Culture and Society” seeks to address the complex and multifaceted topic of silence by exploring how it is embedded in language, culture, society and institutions and provide a forum for the debate of alternative ways to discuss uses (and abuses) of silence in the Irish context.

21 de xul. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Estar em casa com Adília Lopes: do privado ao político

Do privado ao Político

9 de xul. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas GÁLIX. Desfacendo a Raia VI

A literatura infantil e xuvenil galega traducida. Os eixos centrais destas xornada son a mediación lectora, o papel de intermediarios e intermediarias que as e os docentes, o persoal das bibliotecas ou as propias familias xogan á hora de achegar os libros aos nenos e nenas.

6 de xul. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

30 de xuño de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Proxecto. Narrativas das Novas Diásporas

Interdisciplinario, multicultural e transnacional. Estas son as características do proxecto Narrativas das novas diásporas que analizará, durante dous anos, a literatura de fronteiras do século XXI, desde unha perspectiva innovadora, ao centrarse en dous aspectos fundamentais, que facilitan un labor comparativista: as zonas de conflito e as zonas de confort.

9 de xuño de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

A Facultade de Filoloxía e Traducción conmemora o 40 aniversario do cadabondo de Álvaro Cunqueiro e pretende honrar a memoria dun escritor que é "caudal principal da literatura galega del Século XX" (X.L.M. Ferrín, 2021) coa intervención de ponentes como Xosé Luis Méndez Ferrín, Iago Castro, Antón Palacio, Paloma García e Marta Mariño, Miguel Somovilla, César Morán, Armando Requeixo, Xina Vega e Xosé María Álvarez Cáccamo.

11 de mar. de 2021

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas. Literatura latinoamericana actual: reflexións e desafíos

Webinar internacional organizado polo grupo de investigación ELICIN, o Departamento de literatura española e teoría da literatura e a Facultade de Filoloxía e Tradución.

13 de xan. de 2021

2020

thumbnailimg

thumbnailimg

Das Lagoas a Silicon Valley: vivir da tradución e interpretación en Galicia

10 de dec. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada MELINCO. A cooperación ao desenvolvemento desde a perspectiva de xénero e os dereitos humanos

Os labores de interpretación e de tradución constitúen un elo esencial en contextos de cooperación ao desenvolvemento, #a fin de que se lles poida prestar a asistencia necesaria ás persoas usuarias e destinatarias das accións das ONGD que operan neste sector. A pesar diso, esta necesidade non sempre se ve cuberta, por iso é polo que o proxecto MELINCO, de «Mediación lingüística para a cooperación ao desenvolvemento», busque paliar esta problemática mediante un enfoque de investigación‑acción.

4 de dec. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

VI Ciclo de Literatura Infantil e Xuvenil

Iniciativa está coordinada pola profesora da UVigo Isabel Mociño e conta coa colaboración da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, a Secretaría Xeral de Política Lingüística, a Facultade de Educación e Traballo Social e a Vicerreitoría do Campus de Ourense.

24 de nov. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

Todo comenza coa palabra: as humanidades na vida actual

Charla coloquio. Facultade de Filoloxía e Tradución

5 de out. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada de Portas Abertas Virtual

Pregúntalle ao profesorado das diferentes titulacións todas as cuestións que precises para definir o teu futuro académico. En función do ámbito de coñecemento que che interese, entra nun vídeo ou outro. #ConectaCoaUVigo

20 de maio de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto virtual do Día das Letras Galegas 2020

17 de maio de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

I Congreso Internacional, Lingua e Violencia: Mediacións Literarias na era do antropoceno

Simposio organizado polo Departamento de Literatura Española, en colaboración co grupo de investigación ELICIN (Estudios literarios y culturales en lengua española) da Universidade de Vigo

3 de mar. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

IV Xornadas Internacionais José Saramago da Universidade de Vigo

Saramago e os desafíos da noso tempo

20 de xan. de 2020

thumbnailimg

thumbnailimg

A tradución española de textos do «Teatro dei Narrazione» de Ascanio Celestini e de contos populares de Giuseppe Pitrè

9 de xan. de 2020

2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversas con Antón Reixa

Coloquio organizado por Antía Monteagudo Alonso (I Cátedra Internacional José Saramago) no contexto do proxecto "Poesía actual e política: Análise das relacións contemporáneas entre produción cultural e contexto sociopolítico" (POEPOLIT, FFI2016-77584-P, 2016-2019).

13 de dec. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Language at the Bar: Law and the Interpreter in Ireland, Historical and Contemporary Perspectives

12 de dec. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Interpretes pioneiras: tendendo pontes (1900-1953)

A mostra centra a súa atención en mulleres cuxa presenza como intérpretes desenvolveuse en contornas moi diversas, incluso en acontecementos tan coñecidos como a I e a II Guerra Mundial, as conferencias de paz da Sociedade de Nacións, a Guerra Civil española, o proceso de Núremberg, o nacemento das Nacións Unidas ou o da Unión Europea.

11 de dec. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Audiodescrición para cegos

Cine inclusivo e lectura fácil, eixes básicos para mellorar a accesibilidade dos contidos culturais

4 de dec. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Workshop on Language and the Brain

The Workshop on Language and the Brain aims at bringing together researchers, theorists and practitioners from across a variety of disciplines comprising Cognitive Linguistics, Psycholinguistics, and Neurolinguistics, in order to explore the complexities of the human brain regarding the language capacity.

21 de nov. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

V Ciclo de Literatura Infantil e Xuvenil 2019

(Entre) textualidades, Imágenes, textos y otras expresiones artísticas. Participan María Solar, Fran Alonso, Ánxela Gracián, Jacobo Fernández e Jorge Campos

9 de nov. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Terminoloxía e terminografía

21 de out. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Novas traducións de Carlos Casares: Vundita Vento ou Vento ferido en esperanto

17 de out. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Unha charla do Movemento Galego polo Clima

Máis de 70 asociacións e colectivos de toda Galicia, agrupadas baixo o paraugas do recén creado Movemento Galego polo Clima, sumáronse xa á folga mundial polo clima que se celebrará o vindeiro venres 27 de setembro organizada por Fridays for future

1 de out. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

A lingua é/e o futuro

Acto de celebración do Día das Letras Galegas 2019 na Universidade de Vigo

17 de maio de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

A transferencia do coñecemento: próximo reto europeo

22 de mar. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Prácticas artísticas dun poeta

15 de xan. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

Centro de Linguas. Somos Uvigo

10 de xan. de 2019

thumbnailimg

thumbnailimg

III Xornadas Internacionais José Saramago

Organizadas pola I Cátedra Internacional José Saramago da UVigo

10 de xan. de 2019

2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada de inauguración do Laboratorio de Linguaxe e Cognición

Un "espazo único" para facer análise experimental das linguas

13 de dec. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Oportunidades profesionais en organizacións internacionais fóra do sistema da Unión Europea e traballo do tradutor de plantas nunha destas organizacións

12 de dec. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

IV Ciclo de Literatura Infantil e Xuvenil 2018

A lectura como ferramenta de equidade

14 de nov. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

XIV Promoción de Titulados /as Universitario/as Sénior e XII Promoción de Titulados/as Superiores Sénior do Programa para Maiores da Universidade de Vigo

2 de nov. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Perspectivas en Lingüística IV

Programa de doutoramento Estudos lingüísticos

10 de out. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas Nós Outras. Comportamentos tradutivos III

1 de out. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

XVI Premio de creación audiovisual Universidade de Vigo 2018. Vídeo Experimental

26 de set. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Terminoloxía da Unión Europea. Comunicación e cooperación

19 de set. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

XIII Congreso Internacional da Asociación Española de Estudos Literarios Hispanoamericanos. A miña casa na fronteira

Camiños de ida e volta na literatura e cultura hispánicas

17 de set. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Somos a Universidade de Vigo

27 de xuño de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Concerto Pergamiño Vindel

Nomes destacados da música galega como Uxía, Roi Casal, Abe Rábade, Eladio Santos ou Yolanda Castaño foron os encargados de poñer voz ás sete cantigas

6 de xuño de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Día das Redes Galegas

O papel das redes sociais no século XXI e a figura dos responsables de comunidades virtuais

21 de maio de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Colóquio Internacional “Uma Nova História dos Feminismos Ibéricos”

Organizado pela I Cátedra Internacional José Saramago e pelo grupo de investigação BiFeGa da Universidade de Vigo

23 de abr. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Contesting Gender Stereotypes in Irish Cultural Mythology

A charla foi patrocinada pola Unidade de Igualdade e coordinada pola Dra. Teresa Caneda Cabrera.

16 de abr. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Os ventres de alugueiro: mercantilización neoliberal do corpo das mulleres

Organizan os docentes da Facultade de Filoloxía e Tradución Ana Bringas López e Robert Neal Baxter co patrocinio da Unidade de Igualdade.

11 de abr. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

O Pergamiño Vindel regresa a casa deixando atrás o fogar

Feijóo dixo que “a despedida é un ata logo” e Mato convidou a “celebrar a continuidade do mito”

9 de mar. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Lingüística funcional

19 de feb. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

II Coloquio Internacional, Estudos Literarios en Vigo

16 de xan. de 2018

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do catálogo da exposición do Pergamiño Vindel, Un tesouro en sete cantigas

A exposición do Pergamiño Vindel recibiu xa máis de 23.000 visitantes

2 de xan. de 2018

2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas profesionais GÁLIX

intercambio de experiencias entre profesionais da creación e das bibliotecas: o catálogo de Boloña, un recurso

14 de nov. de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Alfabetización e pronunciación do alemán

Maxi Pauser | Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana. Facultade de Filoloxía e Tradución. Universidade de Vigo

20 de out. de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

X Congreso da Asociación de Centros de Linguas na Ensinanza Superior (ACLES)

“O papel dos Centros de Linguas na estratexia de internacionalización das universidades”

11 de ago. de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Café Voltaire: O Casares menos coñecido

O sabor das letras | MARCO - Museo de Arte Contemporáneo de Vigo

18 de xul. de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Joaquín Balboa, de Monterrei ao campo de concentración de Mauthausen

31 de maio de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Día das Letras Galegas 2017 adicado a Carlos Casares

Adaptación á LSE da biografía realizada polo Seminario Galán e fragmentos da súa obra

17 de maio de 2017

CIJIELC II Congreso Internacional de Xoves Investigadores en Estudos Literarios e Culturais

Grupo de investigación ELICIN (ELYCE-LITERACINE) do Departamento de Literatura Española e Teoría da Literatura, Universidade de Vigo

30 de mar. de 2017

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do libro "Crónica Córnica" de Francisco Coimbra

Anxo Angueira, Méndez Ferrín e XH Costas saúdan o nacemento “dunha nova estrela da literatura galega”

1 de feb. de 2017

2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Mesa redonda: A formación e práctica da tradución e interpretación

5 de dec. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

XI ciclo de mesas redondas ''Escritoras/es na Universidade''

A terceira sesión do ciclo leva por título "Drama ou postdrama?"

27 de out. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

As visibilidades da tradución

Organizado polo grupo Bitraga, a cita reúne numerosos especialistas de referencia internacional

5 de out. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

A universidade responde II

Microespazos televisivos de divulgación científica nos cales investigadores universitarios responden a unha pregunta feita pola cidadanía

4 de out. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Conversaciones Nortear. Un universo literario común?

Diálogos literarios entre escritores de ambos lados da Raia, Antón Riveiro Coello e Olinda Beja

28 de set. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación da mostra "O principiño ao redor do mundo. A colección de Carlos Casares"

5 de set. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

A investigación en interpretación. Novas olladas dende a perspectiva de xénero

Novas olladas dende a perspectiva de xénero

2 de set. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Conceptos fundamentais de Teoría da Literatura

26 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

A orixinalidade literaria de Cervantes. o noso contemporáneo.

25 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Que é a Literatura Comparada?

25 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Crítica da Razón Literaria

25 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Curso Superior de Teoría da Literatura

por Jesús G. Maestro

24 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Que precisa o sector aeroespacial da tradución e da interpretación?

Doutoramento de Tradución e Paratradución

12 de xul. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

O nome de Galicia

17 de maio de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

CIJIELC. I Congreso Internacional de Xoves Investigadores en Estudos Literarios e Culturais

Grupo de investigación ELICIN (ELYCE-LITERACINE) do Departamento de Literatura Española e Teoría da Literatura, Universidade de Vigo.

22 de abr. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Cicloxénese Cultural 2016

16 de mar. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

O concepto de ficción na literatura

23 de feb. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas de Neurolingüística

A linguaxe non está na voz ou no oído senón no que chamamos cerebro

3 de feb. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

¿Por que os nenos necesitan lenguaxe para pensar?

22 de xan. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

Translators and the Making of History: Gertrude Stein’s Paradoxical Relationship to France

4 de xan. de 2016

thumbnailimg

thumbnailimg

MOOC Video presentación do curso xogador e briganto: Don Juan Tenorio, de José Zorrilla

1 de xan. de 2016

2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Reunión Informativa

31 de dec. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Historia da tradución en Portugal: Problemas e perspectivas

17 de nov. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

X Ciclo escritoræs na universidade

Afinidades electivas

23 de out. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

I International Conference Atlantic Communities: Translation, Mobility, Hospitality

The Atlantic Ocean has historically played a major role in the relationship between the “Old World” and the “New World”

20 de out. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea

5 de out. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

I Xornadas de Doutorandos en Comunicación

Estratexias de comunicación para novos públicos e novos espazos

10 de set. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Asociación Trabalingua

17 de xul. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Literatura e Filosofía

por Jesús G. Maestro

16 de xul. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Seminar on Construction Grammar and Language Variation

Grupo de investigación Language Variation and Textual Categorization (LVTC) da Universidade de Vigo

2 de xul. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Lección xubilar: Dolores Troncoso Durán

Organiza: Dpto. de Literatura Española

27 de maio de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Stories of Their Own: Gender, Tradition and the Irish Short Story

13 de maio de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Equipos lingüísticos da Administración de Xustiza

15 de abr. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Que debemos ter en conta cando traducimos e publicamos para nenos?

5 de mar. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

A filosofía dos poetas

por Jesús G. Maestro

26 de feb. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

O Gruvi recicla e doa ordenadores con software libre para 24 entidades sen ánimo de lucro

Asociacións culturais, de atención á discapacidade e de mulleres, entre as adxudicatarias

20 de feb. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Foro prácticas sinerxias empresas-universidade-institucións

Colaboración en prácticas de graos e posgrados

2 de feb. de 2015

thumbnailimg

thumbnailimg

Introducción á linguaxe XML

Jukka Tyrkkö. University of Tempere

1 de xan. de 2015

2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Normalización do uso da lingua galega na Administración da Xustiza

29 de dec. de 2014

Presentación dos gañadores do Quintal Literario

Conferencia sobre a creación literaria

26 de dec. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

III Obradoiro Internacional de Tradución Poética

Con Barqueira e Remador

23 de dec. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

O tradutório: unha experiencia de tradución literaria en ámbito académico

5 de nov. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Mesa redonda 'Nós-outras. Comportamentos tradutivos'

5 de nov. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Grao en ciencias da linguaxe. Materia: Lingüística aplicada

28 de out. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

I Festival da Canción en Ligua de Signos

Comunicamos coas mans

30 de set. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Grao en ciencias da linguaxe. Asignatura: Introdución aos estudos literarios

19 de ago. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Grao en ciencias da linguaxe. Asignatura: Fundamentos gramaticais do galego e español

19 de ago. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Proxecto DICETE

24 de xul. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do Grao en Ciencias da Linguaxe e Estudos Literarios

Estudos culturais, escrita creativa ou estudos lusófonos, son algunhas das mencións que poderá obter o alumnado

17 de xul. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Lección xubilar de Fernando Romo. Reivindicando o ensino público e as Humanidades

10 de xuño de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Mestrado en Tradución para a comunicación internacional

9 de xuño de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Gender, Silence and Performance in Joyce's “The Dead”

3 de xuño de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Xeiras sobre interculturalidade na clase de ELE

2 de maio de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación da colección iBroLiT

28 de abr. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Debutar na madureza. A experiencia da publicación tardía

25 de abr. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

A traducción teatral: Lope,Calderón e García Lorca en inglés

14 de abr. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación dos mestrados da Facultade de Filoloxía e Tradución

2 de abr. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Cultura e tradição: O universo feminino na obra de Mia Couto

6 de mar. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Comunicación e cultura

Master Interuniversitario de Lingúística Aplicada

14 de xan. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

Translation, identity and citizenship: Negotiating difficult divides

13 de xan. de 2014

thumbnailimg

thumbnailimg

A traducción e interpretación do galego na administración de xustiza: Aspectos prácticos

8 de xan. de 2014

2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Día Internacional da Tradución 2013

Celebrase cada ano o 30 de setembro, data na que se conmemora o falecemento de Xerónimo de Estridón, patrono dos tradutores

8 de nov. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación da tradución de Cantares Gallegos ao ruso

28 de out. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación dol Doutorado en Comunicación

7 de out. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Poetas que traducen a poetas

5 de out. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do Máster en Traducción Multimedia

Facultade de Filoloxía e Traducción

3 de out. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Editar e traducir banda diseñada

2 de out. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Gala benéfica axuda a Senén

21 de set. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

English Pronunciation and Sounds

Novas pilulas didácticas o teu dispor!

8 de xul. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Son Brasilego. Fusión entre ritmos e raíces comúns

17 de xuño de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

As linguas no debate soberanista: galego e catalán, linguas con/sen estado

Actividade de dinamización organizada pola CNL da Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo e que conta coa colaboración da ANL da Un

31 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

'Homo cinematographicus' H.G. Wells, James Joyce and Modern Visual Culture

27 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

O conceito de traduçao na idade media

16 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Horizontes profesionais para os estudantes de T&I: Xestores de proxectos lingüísticos e localizadores especialistas en empresas multinacionais (EMN)

13 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Desenvolvemento encefálico e cultura

Condiciona a lingua a maneira de pensar?

9 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Disaster and Emergency Interpreting

"Translation Studies Department" & "Disaster and emergency interpreting"

8 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornada sobre a avaliación na Facultade de Filoloxía e Tradución

Aspectos teóricos sobre a avaliación e experiencias sobre a avaliación na FFT

7 de maio de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Literatura Mozambicana: Unha traxectoria que se funde e se confunde coa historia do país.

18 de abr. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Biopolitical Effacement and Disposable Bodies in Borderless: A Docu-drama about the Lives of Undocumented Workers

15 de abr. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

O traballo de tradutor nas Nacións Unidas

9 de abr. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Lingua de Signos

3 de abr. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Women Writers and the Avant-Garde: Virginia Woolf and Painting

25 de mar. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Actualización en Literatura Española

19 de mar. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto académico de San Tomé de Aquino 2013

Acto académico e investidura dos novos Dr. Honoris Causa da Universidade de Vigo

18 de mar. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Alfabetización visual eo uso de imaxes como ferramentas de aprendizaxe e recursos para o ensino

Taller sobre Alfabetización visual

25 de feb. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

A actuación profesional dos/das interpretes na atención a victimas de violencia de xénero.

11 de feb. de 2013

thumbnailimg

thumbnailimg

Revolutionary Writing and Writing a Revolution

7 de feb. de 2013

2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Homenaxe a José Antonio Fernández Romero

Pioneiro dos estudos escandinavos en España e Premio Nacional de Tradución no 1996 por Antología de la poesía nórdica, junto a Francisco Uriz

26 de dec. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Mosaico Etno-Cultural e linguístico de Moçambique

28 de nov. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

A tradución de teatro, toda unha ciencia.

Encadrado no proxecto: Elaboración de material didáctico a partir de textos teatrais con contido científico

27 de nov. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Traducción & paratraducción de videoxogos: textualidade e paratextualidade na tradución audiovisual e multimedia

6 de nov. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Ciclo de escritoras irlandesas

2 de nov. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Inaguración do máster de traducción multimedia

Presentación xeral do máster e dos diferentes módulos que o compoñen

23 de out. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Estudo sobre a proxección da literatura galega no exterior

9 de out. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Reciprocal Being: Living, Thinking and Writing in Social Space

5 de out. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Español - Polaco

Centro de Linguas. Universidade de Vigo

3 de out. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

From Multicultural to Transnational: Canadian Culture in the New Milenium

10 de set. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Ensaios radioactivos - Encontro co poeta brasileiro Márcio-André

Organizan Grupo de Análise e Estudo da Literatura e de Tradutoloxía (GAELT) e Discursos Non-Líricos na Poesía Contemporánea (DINOLIPOE)

8 de ago. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

A proxección exterior da obra de Domingo Villar

1 de ago. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Discamino : A xordocegueira

Segunda aventura de Xerardo, sordocego, e Xavier Pitillas, guía e amigo no Camino de Santiago, desde Roncesvalles.

7 de xuño de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Literatura infantil e xuvenil en asturiano: apuntamentos sobre unha literatura moza

7 de xuño de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Literatura angolana hoxe: Ondjaki

9 de abr. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

Unha década sen Carlos Casares: narrador, tradutor e editor

26 de mar. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

De/Mentes Criminais: Edgar Alan Poe e Guy de Maupassant

24 de xan. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

More Ways than a Thousand to Tread Earth: A Poetry Performance

17 de xan. de 2012

thumbnailimg

thumbnailimg

What is Postmodernism?

15 de xan. de 2012

2011

thumbnailimg

thumbnailimg

I Foro Tradución-Interpretación e Emprego

12 de dec. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Mesa redonda:Os retos actuais da historiografía lingüística

21 de nov. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Tradução /Paratradução Nós e os Outros: Um Diálogo com Autores Russos

Tesis doctoral de Helena Da Costa Alves Guimarães (Grupo T&P)

2 de nov. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Mesa Redonda: A literatura infantil e xuvenil, pica de lanza no mercado exterior da literatura galega

27 de set. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

The Transnational Story Hub. Workshop I: Approaches to the sound documentary

Enmarcado dentro do proxecto de investigación "Os mercados culturais na globalización"

19 de set. de 2011

Traballo de Fin de Máster en Traducción Multimedia

1 de set. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Tracks of Translation

Enmarcada dentro das actividades I+D+i do Grupo T&P

30 de ago. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Vento Lois: homenaje a Lois Pereiro

E presentación do monográfico "Que lle podo ofrecer a quen me intente?" (GAELT)

24 de ago. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

I Congreso Internacional sobre Discurso non Lírico na Poesía Contemporánea: Suxeitos, Espazos, Medialidade

17 de ago. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Xénero e identidades en tradución e interpretación

Organiza o Grupo de Investigación T&P

26 de xul. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Introdución a unha aplicación de edición de vídeo

13 de xul. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Mesa redonda "A tradución para as minorías"

2 de maio de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Bridging the Gaps, Minding the Context

New perspectives for young researchers

29 de abr. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Máster en traducción multimedia

26 de xan. de 2011

thumbnailimg

thumbnailimg

Inserción Profesional d@s estudiantes de T/I

Organiza: Departamento de Tradución e Lingüística. Universidade de Vigo

25 de xan. de 2011

2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Inauguración Master en Traducción Multimedia

3 de dec. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Verbum Summer School of Linguistics

Escola de verán para lingüistas

3 de nov. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

San Xerome 2009

26 de xul. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Comunicacións do III Congreso Internacional de Lingüistica Hispánica: Xóves Investigadores.

Coordina: Inmaculada C. Báez Montero

19 de xul. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

A recepção de Walter Benjamin no Brasil. A leitura de Haroldo de Campos.

15 de xul. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Antoloxía bilingüe de Poesía Canadense

Acto de presentación

6 de xul. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Memórias coloniais da África Lusófona

5 de xul. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

21 de xuño de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Politique de traduction et idéologies de langues en Belgique:

Organiza: Grupo de Investigación Traducción y Paratraducción (TyP)

14 de xuño de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

A lingua propia nas sociedades multiculturais

1 de xuño de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

7 de maio de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Transcreación. O pensamento brasileiro contemporáneo sobre a tradución: crítica, teoría e práctica tradutora

6 de maio de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Conferencia "Cultural Translation"

29 de abr. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Grupo de investigacion Traducción y Paratraducción (TyP)

19 de abr. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Xornadas compartimos unha cidade, compartamos as nosas linguas

24 de feb. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Translation and Poetry in Northern Ireland

23 de feb. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

Integración profesional d@s estudantes de tradución e interpretación

25 de xan. de 2010

thumbnailimg

thumbnailimg

II Coloquio Internacional de Vigo sobre Paratradución

20 de xan. de 2010

2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Seminario de Investigación en Teorías Feministas

10 de nov. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

What is my Nation?

5 de nov. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

IV Congreso da Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI)

30 de out. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Día Internacional da Tradución 2009

19 de out. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Her Happy Unhappy Ending

Conferencia: Dª. Hiromi Goto

9 de set. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional

20 de ago. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Acto de graduación da 14ª promoción de Tradución e Interpretación

30 de xul. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Sign-based Construction Grammar: an Overview and Application

13 de xul. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Scale Bending Literatures

30 de xuño de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Cartography, Intervention and the Left Periphery in English

25 de xuño de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Modernity and Post-Colonial Cinema

28 de maio de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

The urban imaginaries of modernity

8 de abr. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

14 kilometers: The Journey from Africa to Spain in Film

5 de mar. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Escritoras republicanas

26 de feb. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

Seminario de literatura e lingua inglesa por Heinz Giegerich

23 de xan. de 2009

thumbnailimg

thumbnailimg

II Congreso Internacional de Tradución e Políticas editoriais

9 de xan. de 2009

2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Da oralidade a escritura: algúns escollos

22 de dec. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

San Xerome 2008 - Grupo de Investigación TyP

18 de nov. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

San Xerome 2008

18 de nov. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Diasporic Literatures in Canada

22 de out. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Presentación do libro "Contos de Ida e Volta"

8 de out. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Congreso Internacional de Fenomenoloxía e Hermenéutica

18 de set. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

O mito de Drácula e a reducción hermenéutica

27 de maio de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Os Discípulos do Silencio

22 de maio de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Legitimizing the Iraq war: a pragmatic-cognitive perspective on the Us war rhetoric

24 de abr. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

O traballo de "Implicadas" no desenvolvemento en Karaikal durante o postsunami

16 de abr. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

I Congreso de Traducción para a dobraxe: Galiza, País Vasco e Cataluña

28 de mar. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Reflexións sobre "Limpeza de sangue"

Coloquio | D. Rubén Ruibal

17 de mar. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Canadian Multiculturalism and the Culture of Celebrity

Conferencia | Dª. Smaro Kamboureli

11 de mar. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

Perspectivas poscoloniales e globais das literaturas africanas

18 de feb. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

The Works of Esther Tusquets and Rosa Montero in Translation: A Case of Textual Amputation

8 de feb. de 2008

thumbnailimg

thumbnailimg

No fogo cruzado

3 de xan. de 2008

2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Memoria, historia, democracia e Europa

20 de dec. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

A interpretación antropolóxica: como descubrir o significado entre o texto e a acción

27 de nov. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Traducción editorial: Calidade e xestión de proxectos

23 de out. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

¿Que está pasando co Tratado Reformado da Unión Europea?

9 de out. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Traducción e Construcción da Identidade na Poesía

17 de xul. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Fernando Pessoa, Antonio Machado e Ramón del Valle-Inclán

5 de xul. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

O divorcio internacional na Unión Europea

2 de xul. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

La "Teoria della Continuità" applicata all'area gallega

22 de xuño de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

The Bologna Process: Helsinki Experiences of the New Syllabus

22 de xuño de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Brand Canada: Oppositional Politics, Global Flows, and a People to Come

11 de xuño de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Xénero e desenvolvemento na India

8 de maio de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

The Art of Making Peace

25 de abr. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

Escritoras e nación

18 de abr. de 2007

thumbnailimg

thumbnailimg

The Diaspora in African-American Literature and Films

13 de abr. de 2007

2006

thumbnailimg

thumbnailimg

Traducción, ideoloxía e intertextualidade

Seminarios | Dr. José María Rodríguez García

29 de maio de 2006

thumbnailimg

thumbnailimg

10 de maio de 2006

thumbnailimg

thumbnailimg

¿Quen escribiu "El Lazarillo"?

30 de mar. de 2006

thumbnailimg

thumbnailimg

Lectura e interpretación do Teatro do Século de Ouro

12 de xan. de 2006

thumbnailimg

thumbnailimg

Academic Days 2005 - Estambul

Conferencias organizadas por Microsoft

4 de xan. de 2006

2005

thumbnailimg

thumbnailimg

Celebración do Día Mundial da Tradución 2005

10 de out. de 2005

Powered by PuMuKIT 3.5.6